Annotations
- ×24
- ×48
- ×96
Berlin, I, 1, 1, b
A. Le Lilas commun. Il y a une espèce à fleur blanche, et une autre à fleur rouge.
B. Le Lilas de Perse. Il y a une espèce à feuilles entières et une à feuilles découpées.
Berlin, I, 1, 2, b
A. Le Lilas commun. Il y a une espèce à fleur blanche, et une autre à fleur rouge.
B. Le Lilas de Perse. Il y a une espèce à feuilles entières et une à feuilles découpées.
Berlin, I, 1, 3, b
A. Le Lilas commun. Il y a une espèce à fleur blanche, et une autre à fleur rouge.
B. Le Lilas de Perse. Il y a une espèce à feuilles entières et une à feuilles découpées.
Berlin, I, 2, 1, b
La véronique ou le thé d'Europe. Elle s'emploie en infusion comme le thé pour nettoyer l'estomac, pour prévenir ou dissiper les indigestions.
Berlin, I, 4, 1, b
Ne serait-ce point le multifida ? A m'a été donné pour l'Austriaca, B pour le multifida : ne serait-ce point tout le contraire ?
Berlin, I, 4, 2, b
Ne serait-ce point le multifida ? A m'a été donné pour l'Austriaca, B pour le multifida : ne serait-ce point tout le contraire ?
Berlin, I, 6, 1, c
* J'ai fait le premier cette remarque qui n'est pas dans le "Species" (de Linné) mais que je trouve nouvellement ajoûtée dans Murray.
Berlin, I, 7, 1, b
Donné par M. Aublet sous le nom de Veronica Pannonica. H. R. P.
Berlin, I, 8, 1, b
A mon avis ce n'est qu'une véronique et peut-être le Veronica Teucrium.
Berlin, I, 9, 1, b
On m'a donné B pour l'hybrida, mais il me parait certainement se rapporter à A.
Sur la figure du "Synopsis" je l'estime être reellement l'hybrida.
Berlin, I, 9, 2, b
On m'a donné B pour l'hybrida, mais il me parait certainement se rapporter à A.
Sur la figure du "Synopsis" je l'estime être reellement l'hybrida.
Berlin, I, 10, 1, b
Ce jasmin est toujours verd. Ses feuilles sont d'un verd agréable, lisses et luisantes. Il porte en août et septembre une prodigieuse quantité de fleurs blanches dont l'odeur est douce et gracieuse ; il faut le serrer l'hiver.
Berlin, I, 11, 1, b
La grassette. S'emploie pour faire épaissir le lait en frommage, en mêlant le jus de cette plante aquatique avec du lait frais.
Berlin, I, 12, 1, b
Donnée pour le Verbena orubica, mais c'est le Jamaicensis, ou je serais fort trompé.
Berlin, I, 13, 1, b
Arbrisseaux toujours verds ; leur verdure, surtout celle des espèces A et B est très belle et sert à la décoration des bosquets.
Berlin, I, 13, 2, b
Arbrisseaux toujours verds ; leur verdure, surtout celle des espèces A et B est très belle et sert à la décoration des bosquets.
Berlin, I, 13, 3, b
Arbrisseaux toujours verds ; leur verdure, surtout celle des espèces A et B est très belle et sert à la décoration des bosquets.
Berlin, I, 14, 1, b
L'olivier d'Europe croît dans les provinces méridionales de la France ; le fruit se confit dans une saumure pour manger en salade ou assaissonnement, mais la plus grande partie se met sous le pressoir pour en rétirer le jus qui est l'huile d'olive dont on fait une si grande consommation comme aliment, assaissonnement, médicament, pour éclairer dans une multitude d'arts et métiers. Une certaine quantité d'huile, répandue sur l'eau agitée, calme cette agitation partout où elle s'élève.
Berlin, I, 14, 2, b
L'olivier d'Europe croît dans les provinces méridionales de la France ; le fruit se confit dans une saumure pour manger en salade ou assaissonnement, mais la plus grande partie se met sous le pressoir pour en rétirer le jus qui est l'huile d'olive dont on fait une si grande consommation comme aliment, assaissonnement, médicament, pour éclairer dans une multitude d'arts et métiers. Une certaine quantité d'huile, répandue sur l'eau agitée, calme cette agitation partout où elle s'élève.
Berlin, I, 14, 3, b
L'olivier d'Europe croît dans les provinces méridionales de la France ; le fruit se confit dans une saumure pour manger en salade ou assaissonnement, mais la plus grande partie se met sous le pressoir pour en rétirer le jus qui est l'huile d'olive dont on fait une si grande consommation comme aliment, assaissonnement, médicament, pour éclairer dans une multitude d'arts et métiers. Une certaine quantité d'huile, répandue sur l'eau agitée, calme cette agitation partout où elle s'élève.
Berlin, I, 14, 4, b
L'olivier d'Europe croît dans les provinces méridionales de la France ; le fruit se confit dans une saumure pour manger en salade ou assaissonnement, mais la plus grande partie se met sous le pressoir pour en rétirer le jus qui est l'huile d'olive dont on fait une si grande consommation comme aliment, assaissonnement, médicament, pour éclairer dans une multitude d'arts et métiers. Une certaine quantité d'huile, répandue sur l'eau agitée, calme cette agitation partout où elle s'élève.
Berlin, I, 15, 1, b
La grande et la petite sauge. Plante aromatique qui s'emploie en infusion comme du thé pour nettoyer l'estomac et faire suer ; on la fait bouiller dans de l'eau et dans du vin pour laver les plaies, les ulcères, pour faire des bains fortifiants, antéphéliques, propres à nettoyer la peau des boutons, galles, dartres.
Berlin, I, 15, 2, b
La grande et la petite sauge. Plante aromatique qui s'emploie en infusion comme du thé pour nettoyer l'estomac et faire suer ; on la fait bouiller dans de l'eau et dans du vin pour laver les plaies, les ulcères, pour faire des bains fortifiants, antéphéliques, propres à nettoyer la peau des boutons, galles, dartres.
Berlin, I, 16, 1, b
Sûr. J'ai examiné la plante sur la description de Crantz, et je l'ai trouvé parfaitement juste, excepté que je n'ai pu appercevoir aucune dent sur le milieu des filets des étamines. Je n'ai pas trouvé non plus les trois dents supérieures du calice aussi conniventes qu'il les dit, surtout quand le fruit approche de la maturité.